🇬🇧 EN

The Voice of Water is an inner journey, a cycle where water whispers, guides, and reveals.
This triptych explores the encounter between self and world, between the source and the shift.

This is the step 1 - The original silence.

Even before I am born into the world, I am carried by the voice of water — that deep, silent murmur.

It’s as if I hear nothing, or rather, I hear everything: the essential, the heartbeat.


I am fully connected, enveloped, carried by an invisible force, in a warm and reassuring cocoon.


I float in a light bubble, protected, for the span of a breath — where each breath is a breath of life.

🇫🇷 FR

La Voix de l'Eau est un voyage intérieur, un cycle où l’eau murmure, guide et révèle.
Ce triptyque explore la rencontre entre l’être et le monde, entre la source et la transformation.

C'est l'étape 1 : Le silence originel

Avant même de naître au monde, je suis porté·e par la voix de l’eau, ce murmure profond et silencieux.
C’est comme ne plus rien entendre, ou plutôt tout entendre : l’essentiel, le battement du cœur.


Je suis pleinement connecté·e, enveloppé·e, porté·e par cette force invisible, dans un cocon chaud et rassurant.


Je suis dans une bulle légère, protégée, le temps d’une respiration, où chaque souffle est un souffle de vie.