🇬🇧 EN

In my bedroom, there is a sequence of glass doors and windows, stacked like layers.

They speak to each other and respond in an enigmatic and surprising play of reflections.
It is there, in that in-between space between light and nowhere, that I placed my soul —
to better observe it beneath its thin layers of skin.

Like an intimate promise of imminent unveiling.

🇫🇷 FR

Il y a dans ma chambre cet enchaînement de portes vitrées et de vitres qui s’empilent comme des couches. Elles se parlent et se répondent dans un jeu énigmatique et surprenant de réflexion.

C’est là dans cet entre-deux entre lumière et néant que j’ai mis mon âme pour mieux pouvoir l’observer sous ses fines couches de peau.

Comme une promesse intime de dévoilement imminent.