Breaking Patterns I

EN:
The resin version of the Breaking Patterns drawing (The Breaking of Patterns - approx. 2016) reveals a further level of observation than the original version (fineliner pens, colored Stabilo-pens).
The crackling paste used on the edges of the wooden background is creating a sense of depth and a 3D effect of the picture.

The flowers in the background that break the geometric pattern are intended as a reminder for the fact that not everything that appears to have been destroyed, at first glance, actually is.
Sometimes we should just consider ourselves lucky for not getting everything we want and instead being allowed to discover what we actually need.

Note:
Please mind that the price of the piece does not cover the transport costs.

DE:
Die Resinversion der Zeichnung Breaking Patterns (Das Brechen der Muster - ca. 2016) deckt eine weitere Betrachtungsebene als die Originalversion (Feintintenschreiber, farbige Stabilos) auf.

Der an den Rändern des Holzmalgrundes verwendete Facettenlack soll dem Bild Tiefe geben und ein 3D-Effekt schaffen.

Die auf der zweiten Ebene zu erkennenden Blumen, die die geometrische Muster durchdringen, übertragen die positive Botschaft, dass nicht alles, was beim ersten Blick zerstört zu sein scheint, es auch tatsächlich ist.
Manchmal ist es einfach Glück im Unglück, dass wir nicht das kriegen, was wir wollen und stattdessen entdecken, was wir tatsächlich brauchen.

Anmerkung:
Bitte beachten Sie, dass im Kunststückpreis der Transport nicht enthalten ist.