This series explores the drama and beauty of fall through layered media. Beginning with expressive black ink, each work captures the restless energy of wind and storm. Acrylic paint introduces rich autumnal hues—rust, gold, crimson—while oil stick highlights add texture and light, evoking leaves in motion and the fleeting glow of the season. Autumn Tempest is a meditation on transformation, nature’s rhythm, and the tension between chaos and control.

**********************
Diese Serie erkundet das Drama, die Farben und die Schönheit des Herbstes durch vielschichtige Medien. Ausgehend von ausdrucksstarker schwarzer Tusche fängt jedes Werk die unruhige Energie von Wind und Sturm ein. Acrylfarbe bringt satte Herbstfarben ins Spiel – Rostrot, Gold, Gelb–, während Ölkreide Akzente setzt, die Textur und Licht hinzufügen und an sich bewegende Blätter und das flüchtige Leuchten der Jahreszeit erinnern. „Autumn Tempest“ ist eine Meditation über Verwandlung, den Rhythmus der Natur und die Spannung zwischen Chaos und Kontrolle.

 This collection is a personal, energetic exploration of the fleeting beauty of the floral form. Each piece is an immediate response, capturing the moment a bloom unfurls or reaches its peak. Using bold, expressive strokes and an intuitive palette, I convey the feeling of standing amidst an abundant garden, not just the visual look. Layers of washes, pastels, and charcoal create a dynamic tension that mirrors the joie de vivre and complexity of nature in its most intense burst of color.

*****************
Diese Kollektion ist eine Auseinandersetzung mit der flüchtigen Schönheit der floralen Form. Die Bilder sind eine unmittelbare Reaktion, die das Entfalten und den Höhepunkt der Blüte einfängt. Durch ausdrucksstarke Striche und eine intuitive Palette vermittle ich nicht nur die Optik, sondern das Gefühl, inmitten eines üppigen Gartens zu stehen. Die Schichten aus Lasur, Pastell und Kohle schaffen eine dynamische Spannung, die die Lebensfreude und Komplexität der Natur in ihrer intensivsten Farbkraft widerspiegelt. 

This series emerged from a deep exploration of nature’s essence, distilled into shades of black, white, and grey. Using graphite, charcoal, ink, and acrylic paint, I sought to capture the interplay between light and shadow, chaos and stillness. The abstract yet organic forms hint at trees, mountains, and leaves, inviting the viewer to wander through imagined landscapes. The rawness of the materials—charcoal’s grit, ink’s fluidity, and graphite’s precision—reflects the textures and patterns found in the natural world. Each painting is an intuitive process, blending controlled gestures with spontaneous marks to evoke a connection between the earth’s quiet power and its fleeting beauty.

*************
Diese Serie entstand aus einer tiefen Auseinandersetzung mit dem Wesen der Natur, destilliert in Schwarz-, Weiß- und Grautönen. Mit Graphit, Kohle, Tusche und Acrylfarbe versuchte ich, das Wechselspiel zwischen Licht und Schatten, Chaos und Stille einzufangen. Die abstrakten und doch organischen Formen lassen Bäume, Berge und Blätter erahnen und laden den Betrachter ein, durch imaginäre Landschaften zu wandern. Die Rohheit der Materialien – die Körnigkeit der Kohle, die Fließfähigkeit der Tusche und die Präzision des Graphits – spiegelt die Texturen und Muster wider, die in der Natur zu finden sind. Jedes Gemälde ist ein intuitiver Prozess, bei dem kontrollierte Gesten mit spontanen Markierungen verschmelzen, um eine Verbindung zwischen der stillen Kraft der Erde und ihrer flüchtigen Schönheit herzustellen.

A collection that captures the fluidity of nature through bold, expressive gestures and dynamic contrasts. Each piece blends organic forms with abstract movements, evoking a dreamlike balance between chaos and harmony. Layers of color, texture, and gestural strokes mirror the spontaneity of natural landscapes, inviting viewers into a world where reality and abstraction intertwine.

************
Eine Kollektion, die die Fluidität der Natur durch ausdrucksstarke Gesten, Rhythmus und dynamische Kontraste einfängt. Jedes Stück verbindet organische Formen mit abstrakten Bewegungen und lässt eine traumhafte Balance zwischen Chaos und Harmonie entstehen. Schichten aus Farbe, Textur und gestischen Strichen spiegeln die Spontaneität natürlicher Landschaften wider und entführen den Betrachter in eine Welt, in der Realität und Abstraktion miteinander verschmelzen.

Vivid Visions – Contemporary Neon celebrates the fusion of nature and the vibrant energy of neon. Featuring luminous colors, the collection transforms landscapes like the Alps and serene subjects like koi fish into striking, contemporary statements. Neon accents infuse each piece with modern vibrancy, blending abstract and figurative styles to reimagine nature through a fresh lens. Perfect for adding energy and sophistication to any space.
***************
Vivid Visions – Contemporary Neon zelebriert die Verschmelzung von Natur und der pulsierenden Energie von Neon. Mit leuchtenden Farben verwandelt die Kollektion Landschaften wie die Alpen und ruhige Motive wie Koi-Fische in auffällige, zeitgenössische Statements. Neonakzente verleihen jedem Werk moderne Lebendigkeit und verbinden abstrakte und figurative Stile, um die Natur aus einer neuen Perspektive zu betrachten. Diese Werke sind perfekt geeignet, um jedem Raum Energie und Raffinesse zu verleihen.

A collection of watercolor paintings inspired by the hues of nature, reflecting the essence of forests and trees, with a touch of fairy tale enchantment.

***********
Eine Sammlung von Aquarellarbeiten auf Papier, inspiriert von den Farbtönen der Natur, die die Essenz von Wäldern und Bäumen widerspiegeln und einen Hauch von märchenhaftem Zauber versprühen.