University Art Museum at New Mexico State University
Las Cruces, New Mexico
Serving as an academic environment for the critical analysis of visual art in southern New Mexico.
Message
Photo Credit: Emmanuel Ramos-Barajas
Spanish Inscription: “Abiendosele enfermado a D. Bernardina Camacho dos niños de disenteria, inboco al Señor del Sacromonte. Y en acción de gracias [illegible] el presente.”
English Translation: “When Mrs. Bernardina Camacho’s two children became ill with dysentery, she prayed to the Señor del Sacromonte. And in thanksgiving [illegible] the present.”
- Subject Matter: ex-voto
- Collections: Ex-Voto Collection, Mexican Retablo Collection
Other Work From University Art Museum at New Mexico State University
