Corrientes / Currents
"Corrientes" reúne expresiones lúdicas y espontáneas que nacen del péndulo de pintura, entre otras diversas técnicas que abrazan el carácter del azar. La colección hace referencia a las corrientes energéticas transcurrentes que podemos percibir con un sexto sentido
"Currents" brings together playful and spontaneous expressions that are born from the paint pendulum, among other techniques that embrace the character of chance. This collection represents the trespassing currents that we can perceive with a sixth sense
Esencias / Essence
"Esencias" es creada a partir de una amplia gama de experiencias y sensaciones personales que a su vez forman parte del inconsciente colectivo
"Essence" is born from a wide range of personal experiences and feelings that, at the same time, are within the collective unconscious
Estructuras / Structures
"Estructuras" es una serie geométrica de patrones o constantes como códigos visuales. Cada obra, a su manera, simboliza los entramados que constituyen algo específico
"Structures" is a geometric series of patterns or constants as visual codes. Each work, in its own way, intends to symbolize the framework that fabricate something specific
Fibras / Threads
"Fibras" es una colección que representa la ilusión de la segmentación. Hace alusión a la danza de los fragmentos del campo. Está inspirada en los espectros de frecuencias y los filtros de percepción que disocian la naturaleza dinámica de la Unidad
"Threads" represents the illusion of segmentation. It simulates the dance of field fragments. It is inspired by frequency spectrums and perception filters that dissociate the dynamic nature of Unity
Kosmos
Una serie pintada por el péndulo de pintura que accidentalmente encarnó distintos elementos astronómicos
A series created by the paint pendulum that accidentally recreated different astronomical elements
Programas / Programs
"Programas" encapsula nociones básicas del sistema social de occidente con toques de humor e ironía que pretenden evidenciar el resultado absurdo de algunas de éstas creencias que operan sobre nosotros
"Programs" gathers basic notions of the western social system with hints of humor and irony that aim to showcase the absurd result of some of these beliefs operating for us