Ascolto Stordita, 1983

After studying at the Sorbonne, Camilla Halvarson and I decided to travel and first reach Lisbon, which after Wenders' film "L'État des choses" (Page 64 of the Autobiography) had stimulated our curiosity, and from there embark for Senegal. Even while traveling, I would paint on a notepad my Emotions. I was very intrigued by this image that announced to me a necessary Evolution, in which (prodromes of the Hourglass) I would have to ELEVATE myself to recompose all my grains of sand into a new Spatiality! Indeed, it happened! I really love this little work of metaphysical flavor that brings me back to the state of Mind of great Mental Opening and preparation for Universal Values.

Dopo aver studiato alla Sorbonne, io e Camilla Halvarson decidemmo di viaggiare e raggiungere dapprima Lisbona che dopo il film di Wenders "L'État des choses" (Pagina 64 dell'Autobiografia) aveva stimolato la nostra curiosità, e da lí imbarcarci per il Senegal. Anche durante i viaggi, io dipingevo su un blocco notes le mie Emozioni. Fui molto incuriosita da quest'immagine che mi annunciava una necessaria Evoluzione, in cui (prodromi della Clessidra) avrei dovuto ELEVARMI per ricomporre tutti i miei granelli di sabbia in una nuova Spazialità! E davvero accadde! Adoro molto questa piccola opera di sapore metafisico che mi riporta nello stato d'Animo di grandissima Apertura Mentale e preparazione ai Valori Universali.