An off-the-cuff comment is made without being prepared or thought of in advance. However, this English idiom originated when public speakers wrote notes on their paper and later celluloid cuffs which could later be cleaned off.