DEUTSCH

Die verschwindenden Hausfrauen
(Öl auf 50er/60er oder Retro-Tapete auf Leinwand oder Holzkörper)

Hierbei geht es um die Rolle der Hausfrau - heute wie vor 50 Jahren. Die Serie zeigt Frauen der 60er Jahre des letzten Jahrhunderts, die beim Putzen, Waschen, Bügeln und Kochen im Hintergrund aufgehen und gewissermaßen unsichtbar werden.

Die Hausfrauen der 1960er Jahre waren in der westlichen Welt wohl die letzte Generationder reinen Hausfrauen. Seither hat sich viel getan; die meisten Frauen sind heute gleichberechtigt und berufstätig.

Doch die Frage bleibt, wie viel von der Hausarbeit trotzdem weiterhin an den Frauen hängen bleibt. Diese relativ “unsichtbare” Arbeit wird zusätzlich zum Beruf zumeist und überwiegend auch heute noch von Frauen bewerkstelligt.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Das Original ist bereits verkauft? Sprechen Sie mich an, ich kann Ihnen einen
hochwertigen Kunstdruck, limitiert und signiert in der passenden Größe anfertigen.

Oder Ihr Lieblingsgemälde ist für Sie zur Zeit nicht erschwinglich?
Es gibt verschiedene Möglichkeiten, das Bild trotzdem zu erstehen, z.B. mit Ratenzahlung.
Sprechen Sie mich einfach! 0160-854-2586
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________
ENGLISH

Disappearing Housewives
(Oil on vintage wallpaper on canvas or wood)

This is about the role of the housewife, today, just as 50 years ago. This series shows women of the 60's of the last century, cleaning, washing, ironing, cooking. They dissolve in the background and become somewhat invisible.

The housewives of the 1960's in the Western hemisphere were roughly the last generation of pure housewives. Since then a lot has changed, most women today have a working job for pay and have equal rights.

But the question remains, how much of the housework is still done by women alone? This relatively invisible work is still done for the most part by women, now on top of their day job.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
The original painting is already sold?
You can order a high-quality art print on demand, limited edition of 100 and signed on back, on 300 g paper.
Simply contact me through the "INQUIRE" button!

DEUTSCH

Helden und Idole – Lichter im Dunkeln
(Öl, Teer, Gouache, Lack auf Wellpappe auf Holz)

In dieser Serie zeige ich Personen, die sich mutig entschlossen für Frieden, Aufklärung und Menschenrechte mit ihrem ganzen Leben einsetzen bzw. gekämpft haben. Ich reduziere Licht und Schatten auf extreme hell-dunkel Kontraste und übertrage sie auf Wellpappe, wobei die Deckschicht teilweise entfernt wird. Die darunter liegenden Wellen spielen ihrerseits mit Licht und Schatten und öffnen eine weitere Dimension in die Tiefe. Durch die Reduktion erschließen sich die Porträts zum Teil erst auf den zweiten Blick, was zum Suchen und Finden einlädt.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Das Original ist bereits verkauft? Sprechen Sie mich an, ich kann Ihnen einen
hochwertigen Kunstdruck, limitiert und signiert in der passenden Größe anfertigen.

Oder Ihr Lieblingsgemälde ist für Sie zur Zeit nicht erschwinglich?
Es gibt verschiedene Möglichkeiten, das Bild trotzdem zu erstehen, z.B. mit Ratenzahlung.
Sprechen Sie mich einfach! 0160-854-2586
___________________________________________________________________________________________
ENGLISH

Heroes and Icons – Lights in the Dark
(Oil, tar, gouache, varnish on corrugated cardboard mounted on wood)
In this series I depict courageous persons, who fought resolutely and/or risked their lives for peace, human rights and non-violent civil disobedience. I reduce light and shadow to hard black and white contrasts and transfer the result to corrugated cardboard by removing some of the cover layer. The corrugated texture below also plays with light and shadow and opens the portrait to another dimension in the depths. Due to the reduction, the portraits often don't reveal themselves at first sight, this invites the viewer to search and find.

DEUTSCH
Hier eine Sammlung von Einzelwerken von 2005 bis zur Gegenwart.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Das Original ist bereits verkauft? Sprechen Sie mich an, ich kann Ihnen einen
hochwertigen Kunstdruck, limitiert und signiert in der passenden Größe anfertigen.

Oder Ihr Lieblingsgemälde ist für Sie zur Zeit nicht erschwinglich?
Es gibt verschiedene Möglichkeiten, das Bild trotzdem zu erstehen, z.B. mit Ratenzahlung.
Sprechen Sie mich einfach! 0160-854-2586

ENGLISH
Here a collection of individual works from 2005 to present.

ENGLISH
The original painting is sold?
You can order a high quality art print of most images,
limited edition of 100, 300 g paper, signed on back.
Format examples:
23,62x15.74in - 280 US$
35,43x23,62in - 550 US$
17,7x11,8in - 220 US$
11,8x7,8in - 150 US$
13,8x13,8 in - 210 US$
Other formats are possible, please contact me.
The above prices include VAT, postage and conversion rates.

=================================================

DEUTSCH
Das Original ist bereits verkauft?
Sie können einen hochwertigen Kunstdruck des Motivs bestellen.
limitierte Auflage (100, 300 g Papier, rückseitig signiert.)
Formatbeispiele:
90x60 cm - 410 €
60x40 cm - 240 €
45x30 cm - 180 €
30x20 cm - 120 €
35x35 cm - 170 €

Andere Formate sind möglich, sprechen Sie mich an.
Dies sind Endpreise, inkl. 19% Steuer.
Porto/Verpackung kommt ggf. dazu.

Hier biete ich vier handgefertigte, limitierte Siebdrucke
sowie hochwertige Kunstdrucke ALLER Motive in limitierter Auflage an.

DEUTSCH

Du bist was du isst
Papiercollage, Acryl, (z.T. Harz), auf Holz

Essen ist ein wichtiger Teil des Lebens. In dieser Serie beschäftige ich mich mit dem Einfluss, den unsere Ernährung auf unsere Gesundheit und die Umwelt hat. Hierzu habe ich Lebensmittelfotos aus Supermärktwerbung und Zeitschriften ausgeschnitten und zu Figuren zusammengesetzt. Adam und Eva, vollständig aus Obst und samentragendem Gemüse, leben in perfekter Harmonie mit ihrer Umwelt, essen nur das, was die Natur uns bietet, ohne das etwas getötet oder Lebewesen schaden nehmen müssen. Es folgen Veganerin, Vegetarier und Allesfresserin, die die typisch westliche Standard-Diät repräsentiert.

Das Süße Kind verkörpert pure Zuckersucht. Kinder lernen oft schon von Klein an, Süßes als Belohnung zu betrachten. Heinz und Barbie Q. stehen stellvertretend für Grillfreunde; er besteht aus gegrilltem Fleisch, sie bevorzugt gegrilltes Gemüse und Meeresfrüchte. Dann gibt es noch die reinen Fleischfresser, die in Hans Wurst gipfeln, einem Schweinsköpfigen Mann, der ganz aus Würstchen besteht. Last but not least, Slow Donald, ist das Ergebnis von ausschließlicher Ernährung mit Fast Food.

Jeder Betrachter kann für sich selbst entscheiden, wo er sich wiederfindet und welche Kost er am ansprechendsten findet.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Das Original ist bereits verkauft? Sprechen Sie mich an, ich kann Ihnen einen
hochwertigen Kunstdruck, limitiert und signiert in der passenden Größe anfertigen.

Oder Ihr Lieblingsgemälde ist für Sie zur Zeit nicht erschwinglich?
Es gibt verschiedene Möglichkeiten, das Bild trotzdem zu erstehen, z.B. mit Ratenzahlung.
Sprechen Sie mich einfach! 0160-854-2586
____________________________________________________________________________________

ENGLISH

You Are What You Eat
Paper collage, acrylic, some with resin, on wood

Food is an important part of life. In this series I look at the impact that our diet has on our health and the environment. For this I cut out food images from supermarket advertisements and magazines and put them together into figures. Adam and Eve, made entirely of fruit and seed-bearing vegetables, live in perfect harmony with their environment, eating only what nature offers us, without killing or harming any living beings. Vegan, Vegetarian and Omnivore follow, representing the typical Western standard diet.

The Sweet Child embodies pure sugar addiction. Children often learn from an early age to regard sweets as a reward. Heinz and Barbie Q. represent barbecue lovers; he consists of grilled meat, she prefers grilled vegetables and seafood. Then there are the pure carnivores who culminate in Hans Wurst, a pig-headed man made entirely of sausages. Last but not least, Slow Donald, is the result of eating only fast food.

Each observer can decide for herself where she finds herself and which food she finds most appealing.