Transposiciones Patrias # 2

Edition 2/4

Transposiciones Patrias es un proyecto que hace parte de la serie de Dibujos Nacionales. El mismo plantea un interés ligado a la construcción de la imagen de País. Esta pieza desarrolla una aproximación a la Historia Nacional desde la ley, para proponer una investigación enfocada hacia la textualidad y su uso como elemento de validación para la institucionalidad y la estructura del Estado mismo. En este orden de ideas, se genera una apropiación de diferentes datos estadísticos para producir un conjunto de nuevas imágenes propias del espacio textual del Estado, para proponer una operación de transposición continua de los signos y los valores patrios dentro de un espacio bidimensional reservado para su uso. Dicha sobre posición produce un choque en el proceso de lectoescritura, gesto que puede ser asociado con esa imposibilidad del ente para cumplir algunas de sus funciones específicas; no logrando brindarle al individuo un entorno apropiado para su realización plena.

Las piezas exploran la ausencia de significado que se genera a través de la construcción de un espacio superpuesto, donde la abundancia de información presente en el soporte lo transforma en un espacio vacío de significado

Transposiciones Patrias – National Transpositions is a part of the Dibujos Nacionales - National Drawings series. It develops an interest linked to the construction of the Country´s image. This piece proposes an approach to National History taking its law as a departure point, from there a research process takes place focusing on textuality and its use as an element of validation for the institutions, taking account of the structure of the State itself. In this direction, an appropriation of different statistical data is generated to produce a set of new images of the State's space; creating a continuous transposition of the national signs and values within a two-dimensional space. This operation generates a shock in the literacy process, a gesture that can be associated with this impossibility of the entity to fulfill some of its specific functions; failing to provide the individual with an appropriate environment for its well being.

This work explores the absence of meaning that is generated through the construction of an overlapping space, where the abundance of information transforms it into a space empty of meaning.