Jenny Santi is a New York–based Filipino artist whose painting practice explores beauty and the psychological experience of nature as imagined rather than lived