The merchants at the central market or "Mercado Central" in San Jose, Costa Rica, worship the image of Jesus's Heart. Amongst herbs, raw fish and meat, there leave flowers at the figure's feet every day, asking for miracles or simply grateful for the blessings received. There believe that miracles have been done already. The figure is found at the very centre of the market, where the best "Olla de carne" (soup with meat and vegetables) and the other traditional Costa Rican dishes are made.
------
Los comerciantes en el mercado central o "Mercado Central" en San José, Costa Rica, adoran la imagen del Corazón de Jesús. Entre las hierbas, el pescado crudo y la carne, dejan flores a los pies de la figura todos los días, pidiendo milagros o simplemente agradecidos por las bendiciones recibidas. Allí creen que los milagros ya se han hecho. La figura se encuentra en el centro del mercado, donde se elaboran las mejores "Olla de carne" (sopa con carne y verduras) y los otros platos tradicionales costarricenses.