Passage with Night Signals' Recording / Przejście z zapisem sygnałów nocnych

A painting from the "Passages" series, which alludes to breakthrough moments or changes that we face. Usually they are a difficult challenge and may seem almost impossible to overcome. However, when we delve into them, we have a chance to notice new aspects of these situations, and in addition to difficult and unpleasant emotions, interest may arise. Then we notice details that we did not pay attention to in the past, we begin to see the world in a new light, new people and circumstances appear and with their help we go further. The painting also refers to the sleepless hours of the night, which I have experienced a lot in the last few years and a large part of which I have spent painting, thinking and writing.
/
Obraz z cyklu „Przejścia”, który nawiązuje do przełomowych momentów czy przemian, z którymi przychodzi nam się mierzyć. Zwykle są one trudnym wyzwaniem i mogą się zdawać wręcz niemożliwe do przejścia. Kiedy jednak się w nie zagłębiamy mamy szansę dostrzec nowe aspekty tych sytuacji, a oprócz trudnych i przykrych emocji może pojawić się zaciekawienie. Dostrzegamy wtedy szczegóły, na które dawniej nie zwracaliśmy uwagi, zaczynamy widzieć świat w nowym świetle, pojawiają się nowi ludzie i okoliczności i z ich pomocą idziemy dalej. Obraz nawiązuje również do bezsennych godzin nocnych, których wiele doświadczyłam w ostatnich kilku latach i których znaczną część spędziłam malując, rozmyślając i pisząc.