Quilt artist Ben Millett employs personal color palettes to examine nuances of Queer identity, pop culture, and quiltmaking itself.