About André JAY Chapdelaine

Discovery

Artiste au parcours atypique, j’ai été façonné par des expériences en milieu militaire, carcéral et sur les routes comme camionneur longue distance — avec, en fil conducteur, une passion constante pour la création. Mon travail met en lumière la résilience et la beauté cachée du quotidien, en s’inspirant de récits vécus pour donner naissance à des œuvres émouvantes et porteuses de sens. J’ai exposé au Café de la Grave, aux Îles-de-la-Madeleine, et je poursuis actuellement la série Québec Brûle, qui aborde les enjeux du changement climatique. Mon art propose une rencontre sincère entre l’émotion, la mémoire et l’engagement.

I am an artist with a multifaceted background, shaped by experiences in the military, correctional services, and long-haul trucking — all woven together by a lifelong passion for art. My work reflects the resilience and hidden beauty of everyday life, drawing from personal journeys to craft evocative and meaningful pieces. I’ve exhibited at Café de la Grave in the Îles-de-la-Madeleine, and I’m currently working on a series titled Québec Brûle, which explores the emotional and environmental impact of climate change. My art invites viewers to pause, feel, and connect with deeper stories.

Mon parcours est fait de contrastes : service militaire, travail en milieu carcéral, camionnage à travers le pays. Ces expériences m’ont appris à voir la beauté dans la résilience et la poésie du quotidien.

Je crée pour explorer la mémoire émotionnelle, la force silencieuse et les traces que nous laissons. Ma série actuelle, Québec Brûle, aborde le changement climatique comme un écho intime et collectif.

Chaque œuvre est une invitation — à ressentir, à questionner, à se relier.

My work is shaped by a life of contrasts — from military service and correctional work to years spent crossing landscapes as a long-haul trucker. These experiences taught me to see the beauty in resilience and the poetry of the everyday.

I create to explore emotional memory, silent strength, and the traces we leave behind. My current series, Québec Brûle, reflects on climate change as both a personal and collective reckoning.

Each piece is an invitation — to feel, to question, to connect.

Je suis un artiste aux multiples facettes, avec une expérience diversifiée dans l'armée, les services correctionnels et le transport longue distance, et une passion profonde pour l'expression artistique. Mon parcours artistique est une exploration avec laquelle j'intègre mes expériences de vie pour créer des œuvres empreintes d'émotion et de résilience.

Mon travail englobe divers médiums, du numérique au dessin traditionnel, mettant en lumière les nuances de la vie quotidienne et la beauté des moments simples. Chaque œuvre reflète mon cheminement personnel et les leçons tirées de mes défis et de ma croissance.

J'ai exposé au Café de la Grave aux Îles-de-la-Madeleine, présentant un dessin au crayon Prismacolor lors d'une exposition solo. Mon évolution artistique est nourrie par le monde en constante mutation, cherchant toujours de nouvelles manières d'exprimer les histoires qui nous façonnent.

Je développe actuellement une série intitulée "Québec Brûle", exprimant mon inquiétude face aux changements climatiques et à leurs impacts. Mon processus créatif vise à susciter réflexion et émotion, invitant les spectateurs à explorer les significations profondes de mes œuvres.

I am a multifaceted artist with a rich and variée background, combining years of experience in the militari, correctionnel services, and long-haul trucking with a deep passion for artistic expression. My journey into the world of art has been one of exploration and discovery, where I draw upon the myriad of experiences from my life to create works that resonate with emotion, résilience, and the humain condition.

My work spans a range of mediums, from digital art to traditional drawing, with a focus on capturing the nuances of everyday life and the beauty found in moments of simplicity. Each piece is a reflection of my journey, infused with the lessons learned from a lifetime of challenges and growth.

I have exhibited my work at the Café de la Grave in Îles-de-la-Madeleine, where I showcased my Prismacolor pencil drawing in a solo exhibition. As I continue to evolve as an artist, I am inspired by the ever-changing world around me, always seeking new ways to express the stories that shape us all.

Currently, I am developing a series of artworks titled 'Québec Brûle,' which reflects my concern for climate change and its impact on our world. My creative process is driven by the desire to evoke thought and emotion, encouraging viewers to connect with the deeper meanings behind my work.

Join me on this artistic journey as I explore the intersection of life, art, and storytelling.

André JAY Chapdelaine

Montreal-nord, Canada

Statement