To my amazement, I discovered in the center of Tokyo a series of ancient little houses of true Japanese tradition. This impressed me greatly, because visiting the narrow streets of this neighborhood did not seem to be in modern Tokyo at all. This painting draws a nostalgic picture of it that is also rich in Japanese Soul.
Con mia grande Meraviglia, scoprii al centro di Tokyo una serie di casine antiche della vera tradizione giapponese. Ciò mi impressionò moltissimo, perché visitando le stradine di questo quartiere non sembrava proprio essere nella Tokyo moderna. Questo dipinto ne traccia una nostalgica immagine ricca anche dell'Anima Giapponese.