La Scrittura, 1996

Writing is for me a Magical Moment in which Different Streams of Consciousness, even of completely disparate dimensions, can align. In this artwork, I visualize the writing as if it were a cascade of water from the Dolomites that comes down with great Energy and manages to join together different layers of the land. I certainly prefer "Automatic" Writing, the kind that thickens in the heart like a lake and then flows out at the right time, when you least expect it. And one more note on the difference between Western and Eastern writing: while the former writes, the latter is intransitive, it is written.

La Scrittura é per me un Momento Magico in cui possono allinearsi Diversi Flussi di Coscienza, addirittura di dimensioni completamente disparate. In quest'opera la visualizzo come se fosse una cascata di acqua delle Dolomiti che scende con grande Energia e riesce ad unire insieme diversi strati del territorio. Preferisco di certo la Scrittura "Automatica", quella che si addensa nel cuore come in un lago per poi fluire nel momento giusto, quanto meno te lo aspetti. E ancora una nota sulla differenza tra la scrittura occidentale e quella orientale: mentre la prima scrive, l'altra é intransitiva, cioè viene scritta.