This observation about the world of IDEAS immediately expresses in a burst of black ink the very flash of ideas, like lightning bolts in a clear sky. This is my world, in which I am electrocuted daily by so many impulses.
Quest'osservazione sul mondo delle I/Dee esprime subito in un'esplosione d'inchiostro nero il balenare stesso delle idee, come fulmini a ciel sereno. Questo é il mio mondo, nel quale mi sento folgorata quotidianamente da tantissime impulsi.