《擁抱》
「無論怎樣,我們擁抱。」
在旅途中,我發現離散的港人總是在愛與恨之間掙扎。在過去平穩的生活中,我們總是忙碌於日常,刻意迴避最親密的問題,不必正面面對。而當我們離開、重新開始,卻不得不為共同的選擇努力。我們需要面對彼此的優點與缺點,經歷傷害,但仍無法放開對方。
《Embrace》
“No matter what, we embrace.”
On my journey, I realized that displaced Hong Kongers often grapple with relationships caught between love and hate. In our once-stable lives, we were always busy, deliberately avoiding the most intimate issues and sidestepping confrontation. But after leaving and starting anew, we are forced to work hard for the choices we made together. We face each other’s strengths and flaws, hurt one another, yet cannot let go.
- Collections: Grafting