El Otro Abrazo (The Other Hug)

In Claudia Casarino’s El Otro Abrazo, a normal blouse is scaled up to monumental proportions, causing it to spill off the wall, onto the floor and into the viewer’s space. Casarino’s work engages with the paradoxes and complexities of the body—particularly the female body—and its representation. Her surrealistic distortion of scale raises questions of empowerment and presence: her work is oversized and attention-grabbing, yet ultimately empty and unwearable.

For Casarino, tulle becomes an important material for exploring social issues related to women’s experiences. Tulle is present in most rites of passage of women in western societies: first communion, quinceañeras, weddings and also mourning. The artist writes, “For me, its transparency is a metaphor of clothing itself. It covers the body but reveals other things. With tulle, the gaze transcends the garment.”

Claudia Casarino
El Otro Abrazo (The Other Hug), 2018
Áo tuyn
Cắt bằng tay và khâu

Trong Claudia Casarino’s El Otro Abrazo, một chiếc áo cánh bình thường được tăng kích thước đến mức hoành tráng, khiến nó tràn ra khỏi tường, xuống sàn và vào không gian của người xem. Công việc của Casarino liên quan đến những nghịch lý và phức tạp của cơ thể — đặc biệt là cơ thể phụ nữ — và sự thể hiện của nó. Sự bóp méo quy mô theo chủ nghĩa siêu thực của cô đặt ra câu hỏi về quyền lực và sự hiện diện: tác phẩm của cô quá khổ và thu hút sự chú ý, nhưng cuối cùng lại trống rỗng và không thể sử dụng được.

Đối với Casarino, vải tuyn trở thành chất liệu quan trọng để khám phá các vấn đề xã hội liên quan đến trải nghiệm của phụ nữ. Vải tuyn có mặt trong hầu hết các nghi lễ qua lại của phụ nữ trong các xã hội phương Tây: rước lễ lần đầu, lễ quinceañeras, đám cưới và cả tang lễ. Người nghệ sĩ viết, “Đối với tôi, độ trong suốt của nó là một phép ẩn dụ của chính quần áo. Nó che cơ thể nhưng để lộ ra những thứ khác. Với vải tuyn, ánh nhìn xuyên qua quần áo. "