Lonely
The atmosphere of a snow-covered forest landscape creates an atmosphere that evokes the need to slow down, stop, and perceive only the present moment. The white color covers almost everything, from the ground to the tree branches, evoking the feeling that the world has come to rest for a moment. At the same time, we feel a slight melancholy, as the snowy silence can bring back memories of winters past, when we may have walked through the forest and listened to the crunch of snow under our feet.
/
I print on art paper to preserve the artistic effect and quality of the work. I prepare selected photo prints in limited editions.

Solitaire
L'atmosphère d'un paysage forestier enneigé crée une ambiance qui incite à ralentir, à s'arrêter et à profiter pleinement du moment présent. La couleur blanche recouvre presque tout, du sol aux branches des arbres, évoquant le sentiment que le monde s'est arrêté un instant. En même temps, nous ressentons une légère mélancolie, car le silence enneigé peut évoquer des souvenirs des hivers passés, lorsque nous nous promenions peut-être dans la forêt et écoutions le crissement de la neige sous nos pieds.
/
J'imprime sur du papier artistique afin de préserver l'effet artistique et la qualité de l'œuvre. Je prépare les tirages photographiques sélectionnés en éditions limitées.

Einsam
Die Atmosphäre einer verschneiten Waldlandschaft schafft eine Stimmung, die dazu einlädt, langsamer zu werden, innezuhalten und nur den gegenwärtigen Moment wahrzunehmen. Die weiße Farbe bedeckt fast alles, vom Boden bis zu den Ästen der Bäume, und vermittelt das Gefühl, dass die Welt für einen Moment zur Ruhe gekommen ist. Gleichzeitig verspüren wir eine leichte Melancholie, denn die verschneite Stille kann Erinnerungen an vergangene Winter wecken, als wir vielleicht durch den Wald spazierten und dem Knirschen des Schnees unter unseren Füßen lauschten.
/
Ich drucke auf Kunstdruckpapier, um den künstlerischen Effekt und die Qualität des Werks zu erhalten. Ausgewählte Fotodrucke fertige ich in limitierten Auflagen an.

Osamocený
Atmosféra zasněžené lesní krajiny vytváří atmosféru, které vyvolává potřebu zpomalit, zastavit se a vnímat pouze přítomný okamžik. Bílá barva pokrývá téměř vše, od země až po větve stromů, evokuje pocit, že svět na chvíli spočinul v klidu. Zároveň v tom cítíme lehkou melancholii, neboť zasněžené ticho může vyvolávat vzpomínky na zimy minulých let, kdy jsme se možná procházeli lesem a poslouchali křupání sněhu pod nohama.
/
Tisknu na umělecký papír, aby byl zachován výtvarný efekt a kvalita díla. Vybrané tisky fotografií připravuji v limitovaných edicích.