Kim Gullion Stewart’s art reflects a deep concern for land and her indigenous identity as she investigates what it means to be a Métis person.