Jennifer McBrien is a Baltimore textile artist who uses her sewing machine as a drawing tool to honor her fragile subjects