Jack was very familiar with the work of Japanese printmaker Sadao Watanabe (whose work was carried by the Image Gallery).
I imagine this was inspired in some sense by Watanabe's "St Francis":
https://www.collectingjapaneseprints.com/available-prints/p/sadao-watanabe/st-francis