"Petrification of a Character" is like a magical transformation in a superhero. At first, it's strong, focused, solitary, and unique. But as you progress, it turns into something seen from different angles, creating a complex image that displays various perspectives. The artist uses elements like circles, slanted trails, conceptual eyes, drawing them at different distances and in various ways. This makes the artwork read like an organized story, like shapes unfolding in a historical script, and that's precisely why they "petrify."

When Hernan Illescas faces his inspiration, he knows his interpretation will always be incomplete. He works hard to represent the visible, but he always wants to capture that invisible part, even though, in the end, it feels frustrating because it's impossible to represent everything. The colors in the artwork blend uniquely: the dark ones create shadows, and the combinations form intermediate areas that highlight the coexistence of colors.

La "Petrificación de un Personaje" es como un cambio mágico en un superhéroe. Al principio, es fuerte, enfocado, solitario y único. Pero a medida que avanzas, se transforma en algo visto desde diferentes ángulos, creando una imagen compleja que muestra diferentes perspectivas. El artista utiliza elementos como círculos, líneas inclinadas, ojos conceptuales, dibujándolos a diferentes distancias y de diversas maneras. Esto hace que la obra se lea como una historia organizada, como formas que se suceden en un guion histórico, y por eso se "petrifican".

Cuando Hernan Illescas se enfrenta a su inspiración, sabe que su interpretación siempre será incompleta. Trabaja duro para representar lo visible, pero siempre desea atrapar esa parte invisible, aunque al final se sienta frustrado porque es imposible representarlo todo. Los colores en la obra se mezclan de manera única: los oscuros crean sombras y las combinaciones forman áreas intermedias que resaltan la convivencia de los colores.