三明治 Sandwich
- 樟木、 壓克力 wood acrylic
-
16 x 15.5 x 13 cm
(6.3 x 6.1 x 5.12 in)
- $28,000
- 李映嫺 LI Ying Xian
想到小時候看的週刊上面跟我們解釋三明治在口語表達還有另外一個意思,就是被兩邊夾擊卻不知道該如何是好,一直以來我的個性都是不是強勢的那方,對大家都好好的,從國小以來的求學過程或者在家裡也遇過很多類似被夾在中間的感覺,相信大多數的人都不喜歡,所以才聯想到用食物三明治跟人物來表現這個主題,表達夾在中間的無助與無能為力。
I think of the weekly magazine I read when I was a kid, which explained to us that sandwich has another meaning in spoken language, that is, being attacked by two sides but not knowing what to do. My personality has always been that of being the strong one and being kind to everyone. Since elementary school, I have encountered many feelings similar to being caught in the middle during my studies or at home. I believe most people don’t like it, so I thought of using food sandwiches and characters to express this theme and express the feeling of being caught in the middle. Helplessness and powerlessness.
- Created: 2023
- Collections: 2023-12 靜止與永恆-雕塑選件展