English Text:
**"MAKE EVEN MORE NOISE"** depicts the astronaut holding a brightly burning flare. Additionally, he raises an orange traffic cone, often referred to as a warning cone, and shouts into it. This image is a potent statement about the need to be heard and to raise one's voice in times of confusion and crisis. Using the cone as an impromptu megaphone symbolizes human ingenuity and our inventive spirit in finding ways to make ourselves known. It's a call to be brave, stand against adversity, and loudly signal our presence in the world.

German Text:
"MACHE NOCH MEHR LÄRM" stellt den Astronauten dar, wie er eine leuchtende bengalische Fackel in der Hand hält. Zusätzlich hebt er ein oranges Straßenhütchen, auch als Warnhütchen bekannt, in die Luft und brüllt hinein. Dieses Bild ist ein kraftvolles Statement über die Notwendigkeit, gehört zu werden und seine Stimme in Zeiten der Verwirrung und Krise zu erheben. Das Verwenden des Hütchens als Megaphon symbolisiert die Improvisation und den erfinderischen Geist des Menschen, Mittel und Wege zu finden, um sich bemerkbar zu machen. Es ist ein Aufruf, mutig zu sein, gegen Widrigkeiten aufzustehen und unsere Anwesenheit in der Welt laut und klar zu signalisieren.