I CARRY YOU Study

English Text:
In "I CARRY YOU," the astronaut is depicted carrying a woman who appears to be sleepy or comatose on his shoulders. Her helmet rests atop the astronaut's. This painting symbolizes responsibility, care, and bearing burdens, be it emotional or physical, for those who matter to us. It reflects the concept of support and reminds us that in challenging times, unity and solidarity are often what drive us most and enable us to push forward.

German Text:
In "ICH TRAGE DICH" wird der Astronaut dargestellt, wie er eine Frau, die schläfrig oder komatös zu sein scheint, auf seinen Schultern trägt. Ihr Helm liegt dabei auf dem des Astronauten. Dieses Gemälde symbolisiert die Verantwortung, Fürsorge und das Tragen von Lasten, sei es emotional oder physisch, für diejenigen, die uns wichtig sind. Es spiegelt das Konzept der Unterstützung wider und erinnert uns daran, dass in schwierigen Zeiten Zusammenhalt und Solidarität oft das sind, was uns am stärksten antreibt und uns ermöglicht, weiterzumachen.