English Text:
"CLIMB UP TO SEE BETTER" portrays the astronaut having climbed atop a pile of scrap metal jutting out from the water, which might be the remnants of an aircraft or his space shuttle. He leans on a billiard cue and simultaneously holds a flare, emitting a red smoke trail into the sky. The image symbolizes the need to rise above our current circumstances and seek a clearer perspective during confusing or challenging times. The flare might represent both a signal and a beacon of hope, either guiding others to him or illuminating his path. It serves as a reminder that, sometimes, gaining a higher vantage point is essential to see the bigger picture and determine our forward direction.
German Text:
"KLIMME HOCH, UM BESSER ZU SEHEN") zeigt den Astronauten, wie er auf einen aus dem Wasser ragenden Haufen Metallschrott geklettert ist, der vielleicht die Überreste eines Flugzeugs oder seines Raumshuttles sein könnte. Er stützt sich auf einen Billard-Kö und hält eine bengalische Fackel in der Hand, die eine rot leuchtende Rauchwolke in den Himmel sendet. Das Bild symbolisiert die Notwendigkeit, sich über unsere gegenwärtigen Umstände zu erheben und eine bessere Perspektive oder Klarheit in verwirrenden oder schwierigen Zeiten zu suchen. Die Rauchfackel könnte sowohl ein Signal als auch ein Leuchtfeuer der Hoffnung darstellen, das andere zu ihm führt oder ihm den Weg zeigt. Es erinnert uns daran, dass manchmal ein höherer Standpunkt erforderlich ist, um das gesamte Bild zu sehen und unseren Weg vorwärts zu bestimmen.
- Subject Matter: Flood / Astronaut
- Collections: FLOOD (2023)